关于I的信息-爱游戏娱乐

yuming 05-23 24

  生活中确实会遇到一些需要表达“我很忙”的爱游戏官网情况。比如有人想找我帮忙,但是爱游戏体育我实在抽不出身,真心忙。或者周末“朋友”叫我出去玩,但是感觉并不想和他们玩,假装忙。这个周作业太多、工作太累,想吐槽,真TM忙啊!如果是中文表达,相信大家知道各种各样表达自己忙碌状态的说法,但是换做英语,满脑子里都只有“I‘m busy.”那么除了busy,还有有哪些可以表达”我很忙“或者”我没空“的说法呢?

  

  1. be tied up 被占用,很忙

  ---Will you go to the party on next Friday night?

  下周五晚上的派对去吗?

  ---No,爱游戏 I won't. I'll be tied up the rest of the week, I am afraid.

  不去了。恐怕这礼拜接下来的几天里我要忙翻了。

  be tied up in ... 困于

  ---Why didn't you come to the party on last Friday night?

  上周五晚上的派对你为啥没来?

  ---I‘m sorry, but I got tied up in a long, boring meeting.

  不好意思,我让一个冗长又无趣的会议给绊住了。

  tie 这个单词大家很熟悉,一般表达 系,打结,被用带(或绳子等)系住等意思。

  tie up 则是占用,包扎,绑好的意思,或用来表达被困于某事当中。

  所以你可以这样理解,我现在手边事儿已经多的把我都和它们捆在一起了,实在没有办法去干别的,很忙啊。

  

  2. be up to one's neck 忙得不可开交

  ---Will you come out tonight with us?

  今晚出来一起玩耍吗?

  ---I can't possibly come out tonight, I'm up to my neck in work.

  今晚我不可能出来,我的工作忙得不可开交。

  记住这个图片就能记住这个说法,有待完成的东西都堆到和脖子一样高啦。

  

  3. in the middle of something 正忙于某事

  ---Hello, it's me.

  嗨,是我呀~

  ---I'm in the middle of something. Could you call back later?

  我现在很忙,你能过会给我打电话吗?

  middle是中间的,中部的意思,在什么的中间,这事儿还没干完呢,要继续呀!

  

  4.be as busy as a bee 忙忙碌碌,忙死忙活的

  I was as busy as a bee trying to wash all my dirty socks.

  我为了要把所有的脏袜子洗干净,忙了好一阵子。(这是一个有味道的例句)

  这个用法很好记,就是咱常说的勤劳的小蜜蜂。(虽然攒袜子听起来很不勤劳)

  

  5. have/get one's hands full 很忙,应接不暇

  Three emergency cases came into the hospital at the same time and the doctors really had their hands full.

  三个急诊病人被同时送到医院,医生们真是应接不暇。

关于I的信息-爱游戏娱乐

  full 的意思是满的,充满的,可以理解为工作、学习让我的手里都是满的,拿不下别的啦,干不了别的。

  

  6. time to catch one's breath 喘口气的功夫

  I don't even have time to catch my breath.

  我连喘口气的工夫都没有。

  连喘气的功夫都没有,能说不忙吗?

  

  7. irons in the fire 同时要做的很多事情

  Do not have too many irons in the fire

  贪多嚼不烂 。

  I have many irons in the fire.

  我现在手头有一大堆事。

  这个词组是个美国谚语,和打铁,烫衣服都没关系,它的意思是同时有好几件事情要办,或者是同时你有好多选择。

  

  8.do not have much free time 没啥闲的时候

  I'm so sorry, I'm afraid I don't have much free time

  恐怕我没有多少闲的时候。

关于I的信息-爱游戏娱乐

  挺直白,没啥可解释的了。

  

  9. a million things 很多很多事情

  It's hard to slow down when you are trying to do a million things.

  当你想要干很多很多事情的时候是很难慢下来的。

  million 表示百万的,无数的,不是夸张,我真的有那么多的事情要做!

  所以,希望我的回答里你能记住几个,下次你想表达自己很忙,可以舍弃 I’m so / very busy 啦!换一种说法,BIG满满,而且没那么冷冰冰。

The End
微信